di Federico Mento, Head of Impact Evaluation
La rivolta di Milano, convocata e trasmessa attraverso TikTok, riporta al centro una domanda: che cosa succede quando il conflitto sociale diventa contenuto? Una riflessione sul rapporto tra consumo, esclusione urbana e piattaforme digitali che parte da Gil Scott-Heron e dal film L’Odio, per interrogarsi su ciò che serve per trasformare la rabbia delle nuove generazioni in possibilità di cambiamento.
LA RIVOLUZIONE NON È SPETTACOLO E CONSUMO
Nel 1970 un giovane uomo originario di Chicago, cresciuto in Tennessee e poi trapiantato nel Bronx, entra in studio a New York con un percussionista e un microfono. Si chiama Gil Scott-Heron, studia alla Lincoln University, ha già scritto un romanzo e sta per incidere un disco di poesia parlata: Small Talk at 125th and Lenox, l’incrocio-simbolo di Harlem. Dentro c’è un pezzo di tre minuti che diventerà uno dei titoli più citati, e più saccheggiati, del secondo Novecento: The Revolution Will Not Be Televised.
Lo slogan circolava già nel movimento, Scott-Heron lo trasforma in un elenco sarcastico di tutto ciò che la rivoluzione non sarà. Non arriverà interrotta dagli spot pubblicitari. Non avrà per protagonisti i volti rassicuranti della televisione. Non sarà venduta con i jingle dei detersivi e delle auto, né riassunta dal telegiornale della sera tra una partita e le previsioni del tempo. Il bersaglio non è solo la televisione come mezzo, ma la televisione come dispositivo: la macchina che trasforma ogni cosa, compreso il conflitto, in qualcosa da guardare stando seduti, e che mentre ti mostra il mondo ti vende un prodotto. L’intuizione di Scott-Heron era che spettacolo e consumo condividessero la medesima grammatica. Ciò che passa per lo schermo viene addomesticato, impacchettato, reso desiderabile e quindi innocuo. La rivoluzione, per essere tale, deve sottrarsi a quel circuito: accade nelle strade e nelle teste, non nel palinsesto.
LA RIVOLTA IN VETRINA
Spostiamoci nello spazio e nel tempo. Sabato 17 ottobre in piazza Duomo era convocata una mobilitazione contro il carovita, rilanciata su TikTok e Telegram da una sigla: “L’Italia in piazza”, che nessuno sa bene a chi ricondurre. Il pomeriggio degenera: cariche, lanci, vetrine. Domenica 18 il richiamo riparte dagli smartphone, scritte bianche su sfondo nero: “tutti in piazza Duomo, come ieri”. E arrivano in migliaia. Si muovono a macchia di leopardo, mini-raid e fughe tra via Torino, corso Vittorio Emanuele, piazzetta Reale. Un supermercato viene svuotato, i negozi del lusso abbassano le saracinesche e lunedì in parte non riaprono.
Il bilancio provvisorio parla di 271 persone accompagnate in questura, l’80% minorenni; di 45 arresti, 34 dei quali riguardano minori; di tredicenni tra gli autori degli assalti. Molti non sono milanesi ma arrivano dall’hinterland, dalle province di Pavia e Lodi, dal Piemonte. Nessun leader, nessuna bandiera. Molti, secondo alcune ricostruzioni da verificare, sono italiani di seconda generazione.
La risposta istituzionale è stata rapida e prevedibile: vertice a Palazzo Chigi, nuovo decreto sicurezza in arrivo, 500 militari in più, fermo preventivo per minorenni, Daspo urbani, una “norma anti-maranza” allo studio, la cittadinanza rimessa sul tavolo come premio da negare. Il ministro della Difesa ha parlato di guerra ibrida.
C’è però un’immagine che più di tutte racconta questi due giorni. Un ragazzino che forse non avrà quattordici anni scappa dal supermercato di via Torino, in una mano regge i pantaloni della tuta, nell’altra stringe un mazzo di fiori appena rubato e il telefono con cui sta trasmettendo in diretta l’assalto. Fiori, tuta, smartphone.

UNA CITTÀ CHE LASCIA FUORI
Facciamo un altro salto. Più di trent’anni fa, Mathieu Kassovitz gira, in un impressionante bianco e nero, un film destinato a diventare iconico: L’Odio. Ventiquattro ore nella vita di tre ragazzi, Vinz, Saïd, Hubert, all’indomani della notte di scontri esplosa in una cité della periferia parigina dopo che un loro amico, Abdel, è finito in coma per un pestaggio della polizia. Il film è costruito su una frattura spaziale prima ancora che sociale. Nella cité i tre sono a casa: conoscono ogni tetto, ogni scala, ogni codice. Quando prendono il treno per Parigi, la città li respinge. Non sanno dove andare, vengono cacciati da una galleria d’arte, fermati, umiliati, perdono l’ultimo treno e restano, letteralmente, chiusi fuori. In una delle scene più note Saïd passa davanti a un cartellone pubblicitario che recita “Le monde est à vous”, il mondo è vostro, e con una bomboletta corregge una sola lettera: nous, nostro.
Nei volti e nelle storie dei ragazzi di piazza Duomo ritroviamo Vinz, Saïd e Hubert. Non perché Milano sia Parigi: le nostre periferie hanno storie urbanistiche, abitative e migratorie diverse da quelle delle banlieue. Ma la condizione che L’Odio mette in scena non è una geografia fisica, piuttosto è una geografia esistenziale. Questi ragazzi vivono fuori.
Sono fuori dalla città, anzitutto. Vengono dall’hinterland, da quei tanti paesotti lombardi che finisco in “ate”, probabilmente di Milano conoscono la stazione, le vie dello shopping, i fast-food. Il Duomo e il Quadrilatero sono il luogo in cui la città espone i suoi beni più preziosi, fisici e simbolici. Luoghi che da attraversare, non da abitare.
Sono fuori da ciò che conta, dalla narrazione glorificante della città che parla di attrattività e investimenti e nella quale loro compaiono solo come villain e chiamati “i maranza”. Per molti di loro, figli di genitori stranieri, il fuori è anche giuridico: una cittadinanza che arriva tardi, a fatica, e che oggi viene brandita come una minaccia.
Infine, sono fuori dalle opportunità: da una scuola che li orienta precocemente verso i percorsi più fragili; da un mercato del lavoro che offre loro pacchi da consegnare, piatti da lavare e turni; da una città in cui il costo della casa ha reso il centro un luogo da visitare, non da vivere.
IL DESIDERIO DI ESSERE QUALCUNO
Vent’anni fa Miguel Benasayag e Gérard Schmit, psichiatri e psicoanalisti che lavoravano con adolescenti nelle periferie parigine, descrivevano nell’Epoca delle passioni tristi il passaggio storico per cui il futuro ha smesso di essere una promessa ed è diventato una minaccia. Le “passioni tristi”, nel senso di Spinoza, sono quelle che diminuiscono la nostra potenza di agire: l’impotenza, la disgregazione, il ripiegamento. Di fronte a un futuro che non promette – scrivevano – la società risponde con un’educazione utilitaristica: i ragazzi vanno attrezzati, resi competitivi, formati come individui-consumatori. Il desiderio, quindi, invece di essere coltivato come apertura al mondo, viene imprigionato dall’oggetto da consumare.
È qui che il conflitto milanese mostra la sua natura più interessante e più ambigua. Non è un conflitto contro il consumo: è un conflitto che agisce sui prodotti di consumo, sugli stessi oggetti che il capitalismo ha cercato di imprimere nella testa di questi ragazzi come misura del proprio valore. La tuta di marca, il borsello, la sneaker, il marchio del lusso: l’estetica che il discorso pubblico deride come “maranza” è esattamente ciò che la pubblicità ha insegnato loro a desiderare, l’unica forma di riconoscimento sociale che sembrava a portata di mano.
Non intendo affatto romanticizzare il saccheggio. Prendere la merce dalla vetrina non è rifiutarla, è riaffermarne il potere. La rabbia che non trova un progetto resta una passione triste: brucia, consuma, si esaurisce e lascia intatto l’ordine che l’ha prodotta. Ma sarebbe un errore speculare, leggere tutto come semplice teppismo o noia. Il conflitto si gioca sull’accesso alla vetrina, cioè sulla promessa tradita che il capitalismo ha fatto a questi ragazzi: desidera questo, e sarai qualcuno. Hanno desiderato, ma sono rimasti fuori.
QUANDO LA RIVOLTA DIVENTA CONTENUTO
E qui sta il punto che a me sembra davvero nuovo. TikTok, come ogni piattaforma, è stato costruito come macchina algoritmica che ha imparato a conoscere questi ragazzi come target, a profilarne i desideri, a servire loro, scroll dopo scroll, la sneaker giusta al momento giusto. In questi giorni quei ragazzi hanno rovesciato l’uso dello strumento. La stessa infrastruttura che vendeva loro l’oggetto è diventata il canale per convocare i corpi nella piazza in cui quell’oggetto è esposto. I situazionisti l’avrebbero chiamato détournement: prendere un dispositivo dello spettacolo e farlo funzionare contro la sua destinazione.
La reazione delle istituzioni dice molto della nostra difficoltà a leggere quello che succede. Si parla di “pista degli algoritmi”, di regie occulte, di guerra ibrida. Pensare che dietro debba esserci per forza un burattinaio è un modo per non dover ammettere che questi ragazzi una lettura del mondo ce l’hanno e che non ci piace.
E allora torniamo a Gil Scott-Heron, e al ragazzino con i fiori e il telefono. La rivolta di Milano è stata, in tutti i sensi, TikTokata: convocata, filmata, trasmessa in diretta, rimontata in reel, rilanciata dall’algoritmo. Quel ragazzino è insieme protagonista e regista del proprio spettacolo, attore e broadcaster. Ed è qui che la poesia del 1970 torna come un avvertimento. Ciò che passa per lo schermo viene riassorbito. Ogni video del saccheggio diventa contenuto, genera visualizzazioni, alimenta la stessa piattaforma che a quel ragazzo vendeva le scarpe. Comunque vada, la piattaforma vince: incassa l’attenzione del consumo e incassa l’attenzione della rivolta. Il rovesciamento è reale, ma avviene dentro il recinto.
The revolution will not be TikTok’d, e non perché TikTok la censuri. Ma perché ciò che può essere TikTokato non è ancora una rivoluzione. Lo diventerebbe nel momento in cui questi ragazzi smettessero di riconoscere nella vetrina la misura del proprio valore. Allora il gesto di Saïd sul cartellone (il mondo è nostro) smetterebbe di significare “le cose del mondo sono nostre” e comincerebbe a significare “la città è anche nostra, e vogliamo deciderne”. Questo spostamento non si trasmette in diretta. Accade nelle relazioni, nei luoghi, nel tempo lungo,esattamente là dove Scott-Heron collocava la rivoluzione.
DALLA DIRETTA ALLA VITA VISSUTA
E qui la domanda si sposta su di noi, su chi lavora nel Terzo Settore, nelle politiche giovanili, nella valutazione di quello che facciamo nei quartieri. Se l’unica risposta saranno i decreti e i Daspo, staremo replicando la scena finale dell’Odio. Il film si apre e si chiude con la storia dell’uomo che cade da un palazzo di cinquanta piani e, ad ogni piano, ripete a sé stesso: “fin qui tutto bene”. Il problema, avverte la voce fuori campo, non è la caduta. È l’atterraggio. Le nostre città stanno cadendo da anni, piano dopo piano, ripetendosi che tutto va bene: attrattività, investimenti, grandi eventi. A questi ragazzi è riservato solo il tonfo dell’atterraggio.
La poesia di Gil Scott-Heron si chiude ricordando che la rivoluzione non sarà trasmessa ma sarà dal vivo. In inglese la parola è la stessa, live, e il gioco era già tutto lì. Una diretta e un’esperienza vissuta non sono la stessa cosa. Il compito, per chi questi ragazzi li vuole davvero incontrare, è aprire spazi in cui la loro rabbia possa diventare parola, desiderio di futuro, progetto e potere di agire: spazi dal vivo, non in diretta.
Per approfondire:
> Libri:
- Miguel Benasayag, Gérard Schmit, L’epoca delle passioni tristi, Feltrinelli, 2003. Una riflessione sul rapporto tra giovani, futuro e senso di impotenza in una società che fatica a offrire prospettive.
- Guy Debord, La società dello spettacolo, 1967. Un classico della critica alla società dei consumi e alla trasformazione delle relazioni sociali in rappresentazioni e immagini.
> Film:
- L’odio (La Haine), regia di Mathieu Kassovitz, 1995. Ventiquattro ore nella vita di tre giovani della periferia parigina, tra tensioni sociali, rapporti con le forze dell’ordine ed esclusione urbana.
- I miserabili (Les Misérables), regia di Ladj Ly, 2019. Un racconto delle tensioni nelle banlieue parigine, in cui il rapporto tra giovani, istituzioni e controllo dello spazio pubblico si intreccia con il ruolo delle immagini e della sorveglianza.
Ultimi Articoli



